Team Fortress 2 update includes new weapons and maps